Chagall gedichten
Gedichten van Chagall in de Veste
Velen zullen zich nog herinneren dat er vijf jaar geleden in de Veste een tentoonstelling met litho’s van Chagall geweest is. De tentoonstelling werd georganiseerd door Pieter Zuidema, van Chagall-galerie Wuyt te Amsterdam. Tijdens die tentoonstelling ontmoette Frouwkje Zwanenburg, voormalig stadsdichter van Gouda, Pieter Zuidema. Pieter vroeg toen Frouwkje om de gedichten van Chagall te vertalen. Vorig jaar verscheen voor het eerst in het Nederlands de vertaling van een-en-veertig gedichten van Chagall.
Het Kerkatelier van de Veste is bijzonder verheugd dat Frouwkje Zwanenburg op vrijdagavond 10 februari 2012 naar de Veste komt om over de gedichten van Chagall te vertellen. In haar presentatie met beelden vertelt Frouwkje over de levensgeschiedenis van Chagall, het proces van het vertalen en de terugkerende thema’s in zijn gedichten en beeldend werk.
De presentatie begint om 20.00 uur, vanaf 19.30 uur is de zaal open, de avond duurt tot 22.00 uur. We hopen op veel belangstelling voor de presentatie over deze vertaalde gedichten van Chagall.
Eveline de Rooij-’t Hart en Cocky Fortuin-van der Spek
